(Español) El Colegio de Abogados de Barcelona incoa expediente informativo al Registro Civil a instancia de Legalcity
22 June, 2012 @ 13:20
Sorry, this entry is only available in Español.
Legalcity | la solución para los extranjeros en el corazón de Barcelona
- Give us the facts and we'll give you the law
- The solution for foreigners in the heart of Barcelona
- More than 25.000 visits from different countries
Jueces que parecen extraídos de las novelas de Kafka, jueces más burócratas que personas!
es terrible lo que contáis, ni que esto fuera una república bananera.
Eso. Además, ya sabréis que han dejado de aceptar las declaraciones juradas de soltería del consulado para ciudadanos estadounidenses en la Oficina de Extranjería, que es absurdo ya que no te pueden decir que aceptarán ahora salvo un certificado de soltería expedido por el registro civil nacional de tu país… ¡pero es que no existe en los EEUU!
Hola. Sí, es cierto. Eso revela una falta de coordinación o voluntad de adopción de soluciones para la acreditación del estado civil de personas procedentes de Estados, cuyo sistema jurídico no prevé la existencia de un Registro Civil, como lo podemos entender en los países que tenemos tradición jurídica continental.
Hay normas de Derecho Internacional Privado españolas que, cuando se trata de determinar cuál es la ley que rige el estado civil de las personas, remiten al Derecho extranjero (art. 9.1 del Código Civil) . Y si hay una remisión de la ley española hacia esa ley, hay que estar a lo que esa ley, asimismo, determine como medio de prueba válido del estado civil, teniendo en cuenta que, puede tratarse de la ley de un país con un sistema jurídico radicalmente diferente al español y en general, a la tradición jurídica continental europea, como por ejemplo, pasa con las personas procedentes de países anglosajones.
no eso es parte de la diarrea mental y prejuicios de diferentes gobiernos ….la burocracia de pegatina por que luego alla en norte america no veas el trato vejatorio y paranoide en aduanas….wa!!
Da asco, aquí y allá y por donde sea.
estoy realmente sorprendido con esta noticia, es que no me lo puede creer. Teniendo al interesado delante y la jueza habla de designa??? Pero en qué país estamos viviendo.
Es un abuso de poder o más bien, una extralimitación. Si hay una disposición expresa del Reglamento de la Ley de Registro Civil, el art. 348,in fine, que lo permite:
“Art.348.-
(…)
Tanto los Procuradores como los Abogados podrán asistir con el carácter de apoderados o con el de auxiliares de los interesados, cuando éstos quieran valerse espontáneamente de ellos.”
Y la disposición, se encuentra en el Capítulo V, titulado “De las reglas de los expedientes en general”, que se entiende aplicable a todos los expedientes del Registro Civil.
Por eso, es preocupante y lamentable que, si el abogado, contratado por el interesado, para que lo asista, con el carácter de auxiliar, ha acompañado a su cliente, se le haya impedido hacer su trabajo.
A diferencia de lo que sucede en otros países europeos, donde sí hay en sus leyes de nacionalidad o análogas, una regulación específica de un examen de integración, al tiempo que existen disposiciones precisas sobre el contenido y el alcance del mencionado examen, la normativa española, en cambio, es muy genérica en este sentido. En efecto, el art. 221 del Reglamento de la Ley de Registro Civil, apenas exige que :
a) Se oiga personalmente al interesado.
b) La finalidad de la mencionada audiencia, será, especialmente, comprobar el grado de adaptación a la cultura y estilo de vida españoles.
La redacción del texto normativo, al ser tan genérica e indefinida, se presta a que se puedan hacer múltiples interpretaciones, lo que puede generar y de hecho, genera, que en unos Registros Civiles se tengan unas prácticas inexistentes en otros. Y otra vez, se vuelve al tan discutido tema de que, siendo la misma normativa que está vigente y resulta aplicable para todo el territorio del Estado, sin embargo, no existan criterios uniformes delimitados para su aplicación, derivando en la práctica, en una suerte de “reinos taifas”, del siglo XXI. Y aquí, el único perjudicado, siempre, será el interesado, sea extranjero o el propio español.
Solo citar, el criterio expuesto por D. José María Ferrer de la Puente, Magistrado encargado del Registro Civil de Madrid, en la ponencia titulada “Adquisición de la nacionalidad española por el inmigrante”, publicado en la obra colectiva “Registro Civil: incidencia del fenómeno de la inmigración”, Colección Cuadernos de Derecho Judicial, Consejo General del Poder Judicial; Madrid, 2004 ( se transcribe una síntesis, de notas tomadas de la lectura del artículo, no es textual):
” El art. 221 del Reglamento de Registro Civil contiene una redacción mala e indefinida, que se traduce en la expresión “adaptación a la cultura y estilo de vida españoles”.
Se ha llegado a la conclusión de que el objeto es fijar para el Encargado del Registro Civil un criterio de valoración para la práctica de tal audiencia, que en ningún caso, debe suponer un examen para el solicitante. El Registro Civil de Madrid, ha considerado que la única medida de valoración debe ser la del conocimiento del idioma español (art. 3.1 de la Constitución).”
Esperemos que, de la investigación del Colegio de Abogados, se determine con claridad y precisión los hechos y de ser necesario, se pida al Registro Civil de Barcelona la adopción de los correctivos que el caso amerite. Y si es necesario, que se haga el correspondiente llamado de atención y se imponga la sanción, en caso de haberla, a la Encargada.
Coincido plenamente con la opinión de legalcity y con el sr. Erick. Y también confío en que se determinen los hechos y si la Juez se ha sobrepasado en sus funciones.
Les felicito por vuestra labor. Vuestro esfuerzo tendrá recompensa porque la justicia existe.
les sigo casi a diario a través de vuestra web y por algunos artículos en la prensa que he leido sobre ustedes. Me siento contenta de saber que este de actitudes se denuncian porque creanme que muchos hubieran optado por guardar silencio para no meterse en lios. Vosotros habéis obtado por lo más difícil pero os asiste la razón. Felicidades por su trabajo.
no se si os dais cuenta pero es que es por todos lados las trabas con los extranjeros inmigrantes. Ya sea en el registro civil o en las oficinas de extranjeros. Podría entender -pero no compartir- que no caigamos bien a muchas personas pero institucionalmente no se pueden vulnerar nuestros derechos a ser atendidos con respeto, con dignidad ni se nos puede negar la compañía o asistencia de un abogado.
[...] Los trámites de Nacionalidad española podrían tardan mucho menos 25 junio, 2012 @ 11:44 Autor: legalcity (1 lecturas) Los trámites de Nacionalidad española podrían tardan mucho menos de lo que tardan hoy (hay ciudades donde las citas tardan hasta dos años; más otros dos, casi tres años, a que se resuelva la solicitud). Todo dependerá de lo que logre el ministro de Justicia, Alberto Ruiz-Gallardón que en unos minutos firmará un Convenio con el Colegio de Registradores para desbloquear la tramitación de este tipo de expedientes. Artículos relacionados: El Colegio de Abogados de Barcelona incoa expediente informativo al Registro Civil a instancia de Le… [...]
[...] El Colegio de Abogados de Barcelona incoa expediente informativo al Registro Civil a instancia de Le… [...]
[...] El Colegio de Abogados de Barcelona incoa expediente informativo al Registro Civil a instancia de Le… [...]
[...] El Colegio de Abogados de Barcelona incoa expediente informativo al Registro Civil a instancia de Le… [...]
[...] El Colegio de Abogados de Barcelona incoa expediente informativo al Registro Civil a instancia de Le… [...]
[...] El Colegio de Abogados de Barcelona incoa expediente informativo al Registro Civil a instancia de Le… [...]
[...] El Colegio de Abogados de Barcelona incoa expediente informativo al Registro Civil a instancia de Le… [...]
[...] El Colegio de Abogados de Barcelona incoa expediente informativo al Registro Civil a instancia de Le… [...]
[...] El Colegio de Abogados de Barcelona incoa expediente informativo al Registro Civil a instancia de Le… [...]
[...] “Necesitaríamos saber cómo está por el resto del país para poder intentar mover algo, antes de que les pregunten por la letra del himno (sí,sí, sin especificar, que así todavía es más difícil), para que todos suspendan”, comenta la abogada Olga Hernández. Otros abogados se quejan, por ejemplo, que Su Señoría no les permite ni tan siquiera “asistir” a sus clintes como le sucedió al letrado de Legalcity Jorge Graupera Expósito; quien presentó una queja formal al Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona; institución que ha ab… [...]
[...] El Colegio de Abogados de Barcelona incoa expediente informativo al Registro Civil a instancia de Le… [...]
[...] “Necesitaríamos saber cómo está por el resto del país para poder intentar mover algo, antes de que les pregunten por la letra del himno (sí,sí, sin especificar, que así todavía es más difícil), para que todos suspendan”, comenta la abogada Olga Hernández. Otros abogados se quejan, por ejemplo, que Su Señoría no les permite ni tan siquiera “asistir” a sus clintes como le sucedió al letrado de Legalcity Jorge Graupera Expósito; quien presentó una queja formal al Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona; institución que ha ab… [...]
[...] “Necesitaríamos saber cómo está por el resto del país para poder intentar mover algo, antes de que les pregunten por la letra del himno (sí,sí, sin especificar, que así todavía es más difícil), para que todos suspendan”, comenta la abogada Olga Hernández. Otros abogados se quejan, por ejemplo, que Su Señoría no les permite ni tan siquiera “asistir” a sus clientes como le sucedió al letrado de Legalcity Jorge Graupera Expósito; quien presentó una queja formal al Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona; institución que ha ab… [...]
SINVERGUENZAS GOBIERNO DE RAJOY. DIMISION RAJOY. ELECCIONES GENERALES
Joder, si no me lo sé ni yo. Manda cojones… ¿Acaso desempeña un cargo público? No, si habrá que saber quién es la que se acostó con un torero para que te la den
Hay cosas que me sacan de quicio… En que lugar está escrito, a lo mejor en las Tablas de Moises…, que un ciudadano no pueda estar acompañado de un abogado cuan está en presencia de un Juez? y digo acompañado por no decir asistido que sería el termino correcto.
que pena ajena por los españoles ehh, que ridiculez.
[...] “Necesitaríamos saber cómo está por el resto del país para poder intentar mover algo, antes de que les pregunten por la letra del himno (sí,sí, sin especificar, que así todavía es más difícil), para que todos suspendan”, comenta la abogada Olga Hernández. Otros abogados se quejan, por ejemplo, que Su Señoría no les permite ni tan siquiera “asistir” a sus clientes como le sucedió al letrado de Legalcity Jorge Graupera Expósito; quien presentó una queja formal al Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona; institución que ha ab… [...]
Yo soy española y ni lo se ni me interesa….a caso sabe ella el mio?????? De todas formas yo me hubiese arriesgado y hubiese dicho Sra.Comepinga…y seguro hubiese acertado
[...] El Colegio de Abogados de Barcelona incoa expediente informativo al Registro Civil a instancia de Le… [...]
[...] El Colegio de Abogados de Barcelona incoa expediente informativo al Registro Civil a instancia de Le… [...]
[...] El Colegio de Abogados de Barcelona incoa expediente informativo al Registro Civil a instancia de Le… [...]
[...] “Necesitaríamos saber cómo está por el resto del país para poder intentar mover algo, antes de que les pregunten por la letra del himno (sí,sí, sin especificar, que así todavía es más difícil), para que todos suspendan”, comenta la abogada Olga Hernández. Otros abogados se quejan, por ejemplo, que Su Señoría no les permite ni tan siquiera “asistir” a sus clintes como le sucedió al letrado de Legalcity Jorge Graupera Expósito; quien presentó una queja formal al Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona; institución que ha ab… [...]